Acceso abierto

PROYECTO MEJORANDO LA VIDA DE LAS MUJERES A TRAVÉS DEL ROL DE LAS TRADUCTORAS SOCIALES EN EL PERÚ RURAL - ALINA MOROTE CONTRERAS

El 24 de marzo de 2018, en Ayacucho, Alina Morote Contreras relató su primera experiencia de traducción, la cual inició cuando un capitán le solicito traducir -del castellano al quechua- ciertas ordenanzas para la comunidad durante la época de la violencia. Además, señaló que durante su residencia en la ceja de selva tuvo conflictos con los militares por abusos de poder y no comprender las lenguas originarias y las costumbres locales.

PROYECTO MEJORANDO LA VIDA DE LAS MUJERES A TRAVÉS DEL ROL DE LAS TRADUCTORAS SOCIALES EN EL PERÚ RURAL - ADELMA QUISPE CONDORI

El 06 de abril de 2018, en Puno, la dirigente Adelma Quispe Condori brindó su testimonio sobre la problemática de no contar con personal de salud que conozca el idioma originario de la comunidad, así como, la poca empatía con el paciente. Denuncia maltratos que recibían las mujeres gestantes cuando acudían al centro de salud.

X CONGRESO NACIONAL ORDINARIO 1995 - 1997. CONCLUSIONES FINALES

Contiene las siguientes carpetas:

CARPETA 1 (1995/12/02) Acuerdos de comisiones: La carpeta adjunta el informe de la comisión Nº 1 con el tema "Situación económica, política y social nacional e internacional: táctica, programa y plan de lucha", y el informe de la comisión Nº 2, el cual tuvo como tema "Política laboral, seguridad social y alternativas".

CARPETA 2 (1995 dic. - nov) Mociones de congreso: Se adjunta moción, discutida en el X Congreso Nacional Ordinario 1995 , en contra del trabajo infantil.

X CONGRESO NACIONAL ORDINARIO 1995 - 1997. INFORME DE ACTIVIDADES

Contiene las siguientes carpetas:

CARPETA 1 (1995) Informe de evaluación : Se adjunta informe de evaluación y plan de trabajo de la secretaria de organización.

CARPETA 2 (1995 nov. - 1995 jun) Informe de dirigentes: La carpeta adjunta informes de dirigentes sobre la labor de organización, la instalación de la comisión organizadora, etc.

X CONGRESO NACIONAL ORDINARIO 1995 - 1997. GESTIÓN DE ACTIVIDADES

Contiene las siguientes carpetas:

CARPETA 1 (1995 jul) Convocatoria, temario y reglamento: La carpeta adjunta documentos de difusión del X Congreso Nacional Ordinario (1995) como la convocatoria, temario y reglamento. En el aspecto político se trató sobre la violencia, los derechos humanos y sindicales; respeto a las libertades democráticas, los derechos colectivos (huelga, negociación colectiva, sindicalización), etc.

IX CONGRESO NACIONAL ORDINARIO 1992 - CONCLUSIONES FINALES

Contiene la siguiente carpeta:

CARPETA 1 (1992 marz) Informe final: Se adjunta las conclusiones y resoluciones del IX Congreso Nacional Ordinario tras el análisis del gobierno del apra (1985-1990), el gobierno de Fujimori y la ejecución de una política neoliberal (como el golpe de Estado), balance del movimiento sindical y popular lde la CGTP, etc.

IX CONGRESO NACIONAL ORDINARIO 1992 - GESTIÓN DE ACTIVIDADES

Contiene las siguientes carpetas:

CARPETA 1 (1992) Convocatoria: Se adjunta convocatoria al IX Congreso Nacional Ordinario para los días del 07 al 10 de octubre de 1992 y aprobación del temario.

VIII CONGRESO NACIONAL ORDINARIO 1987 - CONCLUSIONES FINALES

Contiene las siguientes carpetas:

CARPETA 1 (1987/10/14) Acuerdos: La carpeta adjunta acuerdos en torno a la investigación y sanción para los responsables materiales e intelectuales de violaciones de derechos humanos, ya sea el Estado o grupos terroristas. Se denuncia lo casos de Soccos, Accomarca, Pucayacu, Huancapi, Umaru y Bellavista, caso de los penales, etc. Asimismo, se hace un llamado al cambio de estrategia antisubvresiva dirigida por el Estado peruano.

VIII CONGRESO NACIONAL ORDINARIO 1987 - DOCUMENTOS DE TRABAJO

Contiene las siguientes carpetas:

CARPETA 1 (1987 oct.): Exposiciones del congreso: La carpeta adjunta la exposición del Dr. Carlos Bonono N. titulada Estatización de la banca, financiera y seguros.

VIII CONGRESO NACIONAL ORDINARIO 1987 - GESTIÓN DE ACTIVIDADES

Contiene las siguientes actividades:

CARPETA 1 (1987/07/14) Convocatoria: Se adjunta documentos de difusión del VIII Congreso Nacional Ordinario, programado desde el 14 al 17 de octubre en 1987 en Lima, como la convocatoria, temario (como el derecho a la huelga, la reforma educativa, etc) y reglamento.

CARPETA 2 ( 1989/07/08 -1987/09/10) Comunicaciones: La carpeta adjunta correspondencia entre sindicatos y la central de la CGTP sobre puestos dirigenciales, deberes de los organismos sindicales, nómina del consejo nacional, etc.

Páginas