General Asks for Asylum at U.S. Embassy, Says Threat Tied to His Efforts to Investigate Killings / General Pide Asilo Político a la Embajada de Estados Unidos, Dice que Existe Peligro Debido a sus Esfuerzos por Investigar Asesinatos

El general Rodolfo Robles y seis miembros de su familia fueron a la embajada americana donde se presentaron para pedir asilo político, como parte de la...

Army Officer Given 10 Years for Role in One of Congress' Nine Human Rights Cases / Oficial del Ejército Recibe 10 Años de Prisión por Haber Protagonizado Uno de los Nueve Casos Investigados por el Congreso

El fuero militar sentenció a un oficial de ejército a diez años de prisión por tomar parte de la masacre de Santa Bárbara en Huancavelica, en 1991.

Recommended Government of Perú Action on Human Rights / Rumbo de Acción Recomendado para el Gobierno de Perú Sobre Derechos Humanos

Informe sobre la relación entre el departamento de estado americano y su renovado optimismo tras recibir afirmación del Gobierno peruano sobre su compromiso...

De La Puente Response to Assistant Secretary´s Aronson Letter on Human Rights / Respuesta del Ministro De La Puente a la Carta del Asistente Secretario Aronson Sobre Derechos Humanos

Reproducción y traducción de la carta enviada por el ministro, Óscar de la Puente, al asistente secretario del estado Aronson sobre su conversación acerca de...

Peru Political Violence Trends June - November 1992 / Tendencias de la Violencia Política en el Perú de Junio a Noviembre de 1992

Informe  presentado en 1993, sobre las tendencias estadísticas de la violencia en el periodo que cubren los meses de junio-noviembre de 1992. Un estimado de...

Comments on Fujimori, Montesinos, But Not On Barrios Altos / Comentarios Sobre Fujimori, Montesinos, Pero no Barrios Altos

Este informe presenta una serie de comentarios sobre el presidente Fujimori. Se tocan temas como su tratamiento de los derechos humanos en la práctica, la...

Nine Human Rights Cases Update / Actualización Nueve Casos de Violación a los Derechos Humanos

Informe sobre los avances en nueve casos relacionados a violaciones de derechos humanos identificados por el Congreso de los Estados Unidos. Ha habido un...

Alleged Witness to Barrios Altos Wants to Speak Out - - If He Can Leave Peru / Presunto Testigo del Caso de Barrios Altos Quiere Declarar - - Si puede Salir del Perú

Informe sobre un oficial del ejército que dice haber pertenecido a un grupo del Servicio Nacional de Inteligencia (SIN) que llevaron a cabo la masacre de...

Army Officer Discusses Coup Plot And Army Group's Role in Barrios Altos Killings / Oficial del Ejercito Discute Complot de Golpe y el Papel de un Grupo del Ejército en la Matanza de Barrios Altos

Informe sobre el testimonio confidencial de un oficial del Ejército en el cual menciona la manipulación existente dentro de esa institución en cuanto al...

Peru: 1992 Annual Terrorism Report / Perú: Informe Anual de Terrorismo 1992

Informe sobre el año de 1992 y todo lo sucedido relacionado al terrorismo. El hecho que más se resalta de ese año es la captura del líder de Sendero Luminoso...

Talking Points for Einaudi Meetings / Puntos de Conversación Para Reuniones con Einaudi

Informe que detalla la información proporcionada al embajador Einaudi para su reunión con el presidente Alberto Fujimori y el ministro De la Puente. Se...

Meeting With Carl Gershman and Peter Hakim / Reunión con Carl Gershman & Peter Hakim

En el marco de la conferencia, “Perú y relaciones hemisféricas”, se discutieron temas como el Golpe de 1992, el futuro de la democracia en el país, y las...

De La Puente on Elections, Human Rights / De la Puente Sobre las Elecciones y la Situación de los Derechos Humanos

El primer ministro, Óscar de la Puente, expresó su optimismo frente a las elecciones congresales que se iban a desarrollar el 22 de noviembre de 1992. Él dijo...

Official-Informal / Informe (Masacre de Huayllao)

Informe sobre las declaraciones del alcalde de Ayacucho sobre la masacre de Huayllao donde unos cuarenta y ocho campesinos fueron asesinados.  

Guerrillas Wane, Violations Grow: A View from Huancayo / Declive de las Guerrillas, las Violaciones Sexuales Aumentan: Una Mirada desde Huancayo

Informe sobre el declive en el número de ataques perpetrados por Sendero Luminoso en la zona del centro del país. Algunos expertos atribuyen esta caída a la...

Ayacucho Mayor on Huayllao Massacre / Alcalde Ayacuchano Sobre la Masacre de Huayllao

Informe sobre el alcalde de Tambo, Ayacucho, quien declaró sobre el ataque senderista en Huayllao, donde fueron asesinados cuarenta y ocho campesinos,...

Columbus Weekend: Sendero and MRTA / Fin de Semana del Día de Cristóbal Colon: Sendero y el MRTA

Informe sobre los ataques perpetrados por Sendero Luminoso y el MRTA durante las conmemoraciones del día por el Descubrimiento de América. El Movimiento...

Castillo Paez Human Rights Case Suspended; No Proof of Perpetrators / Caso de Violación de Derechos Humanos Páez Suspendido; No Hay Prueba de Perpetradores

Informe sobre la suspensión de la investigación del caso acerca de la desaparición del estudiante de la Universidad Católica, Ernesto Castillo Páez. La...

Sendero Car Bombs Rock Lima; Attacks Police Stations / Coche bomba de Sendero Sucumbe Lima; Ataques a Estaciones de Policía

Informe sobre los atentados ocurridos en la calle Tarata, distrito de Miraflores. Sendero Luminoso hizo explotar dos “coches bomba” a la nueve de la noche...

Emergency Meeting, 17/07/1992 / Reunión de Emergencia, 17/07/1992

Informe sobre la reunión sostenida por el embajador y su comité de emergencia para analizar el nuevo contexto de la violencia en luz del atentado con...