Caso: Hermanos Quispe Vega

Testimonio de César Antonio Quispe Vega sobre la detención arbitraria por efectivos de la Policía Nacional del Perú en el distrito de Chimbote, departamento de Ancash, el 28/11/1993. Los hermanos César Antonio, Luis, Ricardo y Edwin se encontraban almorzando juntos en su domicilio cuando los efectivos policiales ingresaron a su domicilio, les detuvieron y fueron trasladados a la DINCOTE, donde fueron torturados durante 3 días. Estando ya en la carceleta, uno de los hermanos a causa de los golpes, estuvo mal de salud y debido a la intervención de sus hermanos fue atendido por un médico. La policía, sin embargo, seguía presionándoles para que se inculparan y dijeran ser senderistas, fueron presentados ante la prensa como integrantes senderistas, esto les afecto psicológicamente. Ellos fueron condenados a 30 y 20 años de prisión, primero estuvieron en el penal de Trujillo. Luego de 5 y 8 años, el Tribunal reconoce su error y absuelve al testimoniante y a su hermano Edwin.  Al salir de la cárcel se encuentra con su familia destruida, sumida en muchas carencias económicas. Piden reparación civil para los que han sido agraviados.

SUCESO

Lugar de suceso (Ubigeo) PERÚ » ANCASH » SANTA » CHIMBOTE

Anexo / Centro Poblado Pueblo Joven “El Progreso”

Año 1993

Mes Noviembre

Día 28

Autor/es Comisión de la Verdad y Reconciliación

EDICIÓN

Año de edición 2002

Ciudad de edición Sede Regional Lima en el Colegio de Arquitectos de Trujillo (La Libertad)

País de Edición Perú

Serie documental Audiencias Públicas Trujillo - CVR

Colección Defensoría del Pueblo

Fuente del material Centro de Información para la Memoria Colectiva y los Derechos Humanos – Defensoría del Pueblo

Periodos de gobierno 1990 - 1995: Alberto Fujimori

Periodo de la violencia 1993 - 2000: Declive de la acción subversiva

Escenario de la violencia Eje Ancash - Lima

Autoría Material estatal

Tipo de material Testimonios

Acceso del material Acceso abierto

Fecha de ingreso

Victima Caso: Hermanos Quispe Vega

Sumilla

VICTIMAS                                                  :            HERMANOS QUISPE VEGA

 

VIOLACIÓN ALEGADA                              :              DETENCIÓN ARBITRARIA Y VIOLACIÓN AL DEBIDO PROCESO

 

I.             DATOS DE LAS VICTIMAS        :

 

                Nombres y apellidos                  :              Edwin Alden Quispe Vega

                Fecha de nacimiento                 :              17.07.1969

                Edad                                        :              33 años (actualmente)

                Sexo                                        :              Masculino

                Condición de la víctima             :              Libre absuelto luego de proceso judicial

                Fecha de la violación                :              28 de noviembre de 1993

                Lugar de la violación

                Anexo                                      :              Pueblo Joven “El Progreso”

                Distrito                                     :             Chimbote

                Provincia                                  :              Santa

                Departamento                           :              Ancash

               

                Nombres y apellidos               :              Ricardo Moisés Quispe Vega

                Fecha de nacimiento              :              08.08.1974

                Edad                                     :              27 años (actualmente)

                Sexo                                      :              Masculino

                Condición de la víctima           :              Libre absuelto luego de proceso judicial

                Fecha de la violación              :              28 de noviembre de 1993

                Lugar de la violación

                Anexo                                    :              Pueblo Joven “El Progreso”

                Distrito                                   :              Chimbote

                Provincia                               :              Santa

                Departamento                        :              Ancash

               

               Nombres y apellidos                :              César Antonio Quispe Vega

               Fecha de nacimiento              :              17.06.1965

               Edad                                    :              37 años (actualmente)

                Sexo                                   :              Masculino

                Condición de la víctima        :              Libre absuelto luego de proceso judicial

                Fecha de la violación           :              28 de noviembre de 1993

                Lugar de la violación

                Anexo                                :              Pueblo Joven “El Progreso”

                Distrito                               :              Chimbote

                Provincia                            :              Santa

                Departamento                     :              Ancash

 

                Nombres y apellidos            :              Luis Enrique Quispe Vega

                Fecha de nacimiento           :              03.01.1964

                Edad                                  :              38 años (actualmente)

                Sexo                                  :              Masculino

                Condición de la víctima        :             Preso sentenciado

                Fecha de la violación           :              1998

                Lugar de la violación

                Anexo                                 :              Pueblo Joven “El Progreso”

                Distrito                                :              Chimbote

                Provincia                            :              Santa

                Departamento                     :              Ancash

 

II.            RESUMEN DE LA VIOLACIÓN ALEGADA:

Ubicación y contexto del lugar en el que ocurrió la violación alegada:

El Pueblo Joven “El Progreso” es uno de los barrios marginales de Chimbote, es una zona comercial donde se encuentra ubicado el mercado mayorista, durante el tiempo de violencia política el ambiente que se vivía era de mucha zozobra, pues se produjeron varios atentados, entre ellos a la Comisaría de la zona, a las casas de funcionarios públicos, embanderamientos del mercado en varias oportunidades y pintas en las paredes de los colegios cercanos, hechos que se atribuían principalmente al PCP- Sendero Luminoso.

Supuestamente en la zona vivían militantes del PCP- SL, por esta razón eran constantes las persecuciones que la policía realizaba a los vecinos de “El Progreso”, especialmente a los jóvenes.

Descripción de los hechos que sustentan la violación alegada:

Los hermanos Quispe Vega habían tenido una trayectoria de participación comunal en su zona, asimismo una reconocida participación en grupos parroquiales. El mayor de ellos, Luis Enrique, estudiante de medicina en la Universidad San Marcos (Lima), en 1989, fue detenido durante un paro armado, convocado por el PCP-SL involucrándosele erróneamente como integrante de dicha organización subversiva.

Años más tarde un arrepentido, vecino del Pueblo Joven “El Progreso”, sindicó a los 4 hermanos como mandos militares de la zona.

El 28 de noviembre de 1993, efectivos de la Policía Nacional allanan la vivienda de los Quispe Vega y, sin encontrar ningún tipo de pruebas que pudiera obrar en su contra, llevan detenidos a Edwin (24 años), Ricardo (19 años) y César Antonio (28 años). Luis Enrique (33 años), por no encontrarse en la casa, es detenido posteriormente en 1997.

Durante su detención fueron víctimas de tortura, y posteriormente encarcelados durante mucho tiempo: Edwin 8 años, Ricardo 11 meses y César Antonio 5 años, después de este tiempo son declarados absueltos.  Luis Enrique aún se encuentra preso en el penal de Castro Castro, con opinión favorable para el indulto.

Señalamiento de las secuelas que originó la violencia alegada:

Estos hechos trajeron como consecuencias principales, la desintegración familiar, el deterioro económico de la familia ya que tuvieron que endeudarse para pagar a los abogados y realizar la visita a los 4 hermanos que eran trasladados de un penal a otro.

Ricardo Moisés contrajo la TBC durante su prisión y una hernia testicular producto de los golpes sufridos.

César Antonio tiene úlcera y gastritis y Edwin Alden tiene como secuela dificultades para la articulación de palabras (tartamudez).

Todos los integrantes de la familia tienen secuelas psicológicas, principalmente el menor de los hermanos, Angelo, quien ni siquiera pudo terminar la secundaria debido a los problemas sicológicos y de discriminación sufridos en el colegio.+

III.          DATOS DELTESTIMONIANTE:

Nombres y apellidos                              :              César Antonio Quispe Vega

Edad                                                    :              37 años

Nº de Documento de Identidad               :              32816084

Ocupación                                            :              Comerciante

Lengua materna                                    :              Castellano

Lengua en la que da el testimonio           :             Castellano

Tiempo de duración 00:31:56