CDI

 
 

Merino Acuña, Jesús y otros (Toraya)

Búsqueda general

Documentos
Comisión de la Verdad: TESTIMONIOS ORALES:
Víctimas CVR
Casos CVR
REGISTRO ÚNICO DE VÍCTIMAS:
VÍCTIMAS INDIVIDUALES RUV:
Datos Personales Víctimas Individuales
Afectaciones Víctimas Individuales
GRUPOS ORGANIZACIONES DE DESPLAZADOS:
VÍCTIMAS COMUNIDADES CAMPESINAS

Merino Acuña, Jesús y otros (Toraya)

Testimonio de Wilfredo Torres Pozo sobre la ejecución extrajudicial de su padre Dolores Gonzalo Torres y de otras autoridades ocurrida el 21/02/86 en la comunidad de Toraya por miembros de SL/PCP. el Sr, Wilfredo manifiesta que el 21/02/86 a las 6:00pm irrumpieron en la comunidad de Toraya un grupo senderista quienes tras convocar a una asamblea popular y obligar a la población a reunirse en la plaza, procedieron a llamar a las autoridades de la comunidad: Leandro Ostos (presidente), Varo Casos Felices (gobernador), Walberto Felices (juez de paz), Dolores Torres (encargado de los correos y telégrafos) quien era padre del testimoniante, además de un poblador Jesús Merino Acuña quien fue la última víctima. Ellos fueron ajusticiados mediante el llamado juicio popular. A partir de este hecho la población pidió ayuda de las autoridades militares, pero esto no ayudó pues lejos de proteger a la población éstos eran una fuerza de represión. El Sr. Wilfredo pide ayuda para su comunidad pues muchos de sus campoblanos se han refugiado en el alcohol producto de los momentos traumáticos que les tocó vivir.

Datos Generales
Año de edición: 
2002
País de edición: 
Tipo de material: 
Acceso del material: 
Fecha de ingreso: 
Jueves, 17 Diciembre, 2015
Ubigeo: 
  • PERÚ
  • APURIMAC
  • AYMARAES
  • TORAYA
Soporte: 
Fuente del Material: 
Centro de Información para la Memoria Colectiva y los Derechos Humanos - Defensoria del Pueblo
Suceso: 
Lugar de suceso: 
TORAYA
Fecha de Suceso: 
Viernes, 21 Febrero, 1986
Anexo / Centro Poblado: 
TORAYA
Periodos de Gobierno: 
Escenario de Violencia: 
Video: 
Tiempo de duración: 
00:17:37
Clase: 
Audiencias Públicas Abancay
Sumilla: 

Caso Nº 06

VICTIMAS                                :           POBLADORES DE LA COMUNIDAD DE TORAYA.

VIOLACIÓN ALEGADA             :           ASESINATO

 

II.        DATOS DE LAS VICTIMAS

Nombres y apellidos              :           Jesús Manuel Merino Acuña.

Fecha de nacimiento              .            

Edad                                      :           35 años.

Sexo                                       :           Masculino.

Condición de la víctima         :           Comunero de Toraya.

 

Nombres y apellidos              :           Juan Gualberto Felices Santander.

Sexo                                       :           Masculino.

Condición de la víctima         :           Juez de Paz de Toraya.

 

Nombres y apellidos              :           Varo Pozo Felices.

Sexo                                       :           Masculino.

Condición de la víctima         .           Gobernador de Toraya.

 

Nombres y apellidos              :           Simón Rodríguez Vargas.

Sexo                                       :           Masculino.

Condición de la víctima         :           Comunero de Toraya.

 

Nombres y apellidos              :           Dolores Gonzalo Torres Ascue.

Fecha de nacimiento              :           15 de septiembre de 1925.

Edad                                      :           62 años.

Sexo                                       :           Masculino.

Condición de la víctima         :           Comunero de Toraya.

 

Nombres y apellidos              :           Ubaldo Cervantes León.

Sexo                                       :           Masculino.

Condición de la víctima         :           Teniente Gobernador de Toraya.

 

Nombres y apellidos              :           Leandro Oscco.

Sexo                                       :           Masculino.

Condición de la víctima         :           Presidente de la Comunidad de Toraya.

 

Fecha de la violación             :           21 de Febrero de 1986.

Lugar de la violación             :                                 

Comunidad                            :           Toraya.

Distrito                                   :           Toraya.

Provincia                                :           Aymaraes.

Departamento                        :           Apurímac.

 

Estado actual del caso           :

Se presento denuncia policial / fiscal    :    Si (  )               No ( x )

Se inicio investigación judicial      :           Si (  )               No ( x )

 

III.        RESUMEN DE LA VIOLACIÓN ALEGADA:

Ubicación y contexto del lugar en el que se desarrollo la violación:

La Comunidad de Toraya es un apacible pueblo de la sierra, capital del distrito del mismo nombre, perteneciente a la provincia de Aymaraes, en el departamento de Apurímac; con una economía  tradicional, donde su población en su mayoría vive de la ganadería y la agricultura como actividades principales, con sus autoridades elegidas y en ejercicio de sus funciones; hasta el año de 1986, la mayoría de la población no sabía mucho de los “compañeros” del PCP- Sendero Luminoso, solamente se enteraban por las noticias que escuchaban por radio y de boca de los que viajaban a otros centros poblados a manera de comentarios, que habían problemas en Ayacucho; también en Andahuaylas y en otros sitios, pero nunca imaginaron que un día los “compañeros” llegarían a su distrito y con  consecuencias tan terribles para la Comunidad.

Descripción de los hechos que sustentan la violación alegada:

Era un día 21 de febrero del año 1986, día tranquilo donde la población en general había pasado desarrollando sus quehaceres en forma normal. A eso de las 6.00 p.m. entraron a la Comunidad de Toraya unas 15 personas, en dos grupos, antecedidos por un grupo de personas vestidos de policía que traían detenidos a dos supuestos abigeos que vestían con bayetas a la usanza de los pobladores de la zona de Umamarca, Pampachiri y Huayana de la provincia de Andahuaylas, es decir con  ropa típica, confeccionada por ellos mismos, estos supuestos abigeos sirvieron como “señuelos” para concentrar a la población mayoritaria de la localidad de Toraya.

Se tiene conocimiento que desde el 19 de febrero de 1986, los integrantes del PCP-SL se habían concentrado en la parte alta de Toraya, en una de las tantas cabañas existentes en el lugar, posiblemente esos días planearon como entrar, a que hora entrar, y también confeccionaron una lista de autoridades y notables de Toraya, para someterlos a un “juicio popular” y “ajusticiarlos”.

Es así que el 21 de febrero, entran a la localidad de Toraya en dos grupos, antecedido por los dos detenidos como supuestos abigeos  y unos “cuantos compañeros” vestidos de policías, lo que da confianza a los pobladores, los dos grupos de “compañeros” entraron después del primer grupo de supuestos policías, “invitando” a las personas que estaban en “su lista” casa por casa trayéndoles a  la plaza principal, donde luego de hacer replicar las campanas de una forma harto extraña, no era el repique tradicional para los actos religiosos que acostumbraban a escuchar, se lleva a cabo una “Asamblea popular”, en este acto son sometidos a “juicio popular” y “ajusticiados” los dos supuestos abigeos, en presencia de toda la población de Toraya, era la primera vez en sus vidas que presenciaban un ajusticiamiento de dos personas a golpe de combo en la cabeza (Combo: herramienta que sirve para romper y triturar las piedras) y rematados con una pedrada; mientras esto sucedía algunos “compañeros” decían a viva voz, “así vamos a ejecutar a la gente que hace daño al pueblo, a los malos, a los corruptos”, todo este primer acto duró hasta aproximadamente las 9 de la noche, luego los cadáveres fueron colocados a la entrada del pueblo de Toraya.

Después de haber “ajusticiado” a los supuestos abigeos, los “compañeros” sacaron una lista de autoridades y vecinos notables de Toraya, ya lo tenían seleccionado con anterioridad, y comenzaron a llamarlos, diciendo que querían conversar con ellos, sobre la muerte de los “abigeos”, que levantarían el acta respectiva, para enviarlo a Chalhuanca, capital de la provincia de Aymaraes, en total llamaron a 7 personas entre autoridades y vecinos importantes de la localidad, una vez reunidos en el local del Municipio Distrital de Toraya, estos son separados en diferentes ambientes, siendo sorprendidos con  otro “juicio popular”, sentenciándolos a ser “ejecutados”, con el mismo procedimiento que el utilizado con los supuestos abigeos, es decir muerte  con combo en la cabeza,  no utilizaron para nada arma de fuego.

El primer ejecutado fue Don Juan Gualberto Felices Santander Juez de Paz de Toraya, le siguieron la misma suerte Varo Pozo Felices Gobernador  de Toraya, Ubaldo Cervantes León Teniente Gobernador de Toraya, Simón Rodríguez Vargas, Dolores Gonzalo Torres Ascue, Leandro Oscco Presidente de la comunidad de Toraya, a este último lo quemaron vivo y finalmente Don Jesús Manuel Merino Acuña, fue señalado para ser guía de los “Compañeros”, pero fue muerto al lado de la Posta Sanitaria a la salida del pueblo.

El señor Jesús Merino Acuña fue muerto en circunstancias en que trata de quitar el “fusil” a uno de los “compañeros” logrando su objetivo, dándose con la sorpresa de que dicha arma era solamente de madera, por lo que fue atacado por los demás “compañeros” a pedrada limpia, muriendo en el acto. Las 6 personas ejecutadas en el local de la municipalidad de Toraya permanecieron por toda una semana después del cuál fueron enterrados en el cementerio general, en estado ya de descomposición.

Secuelas de la violación alegada:

La noche del 21 de Febrero de 1986, fueron ejecutados en total 9 personas: 7 autoridades y vecinos de Toraya y 2 supuestos abigeos; la población en general de Toraya había presenciado y sentido en carne propia por primera vez la ejecución de sus principales vecinos, de sus semejantes, por un grupo de aproximadamente 15 personas, que eran totalmente desconocidos para ellos y que se denominaban “los Compañeros de Sendero Luminoso” encabezados por los camaradas “Jenny”, “Miriam” y “Álvaro”. Con este acto Sendero Luminoso iniciaba sus acciones subversivas en la provincia de Aymaraes.

A partir  de este hecho las cosas cambiarían radicalmente en la vida de los hombres, mujeres, niños, niñas, ancianos de la localidad  y distrito de Toraya, se produce un total desgobierno del distrito, un alto porcentaje de población escapa, sale del distrito compulsivamente por motivos de seguridad, las familias se desintegran, aparecen nuevas categorías de población como son las viudas, los huérfanos por motivos de la violencia socio política, el panorama es totalmente nuevo, porque todo ha cambiado. 

 

IV.      DATOS DEL TESTIMONIANTE:

            Nombres y apellidos                       :           Wilfredo Torres Pozo.

            Edad                                             :           38 años.

            Sexo                                             :           Masculino.

            Documento de Identidad                  :           L.E. 31358291. (30-11-64)

            Ocupación                                      :           Juez de Paz de Toraya.

            Lengua materna                              :           Castellano.

            Lengua en la que rinde el testimonio :           Castellano.