CDI

 
 

Quechua - Castellano

Testimonio de Faustina Huamán Junco

El 15 de abril de 2013, Faustina Huamán Junco  testimonió en quechua (el video cuenta con subtitulos en castellano) sobre sus vivencias durante los años de violencia de 1980 al 2000.  Señaló que su esposo fue maltratado por desconocidos, dejándole con mucho dolor en la espalda, cintura y cabeza. Ella se esforzó por salvarle la vida, llevándole hasta enfermeros, sin embargo, murió producto de los golpes. Asimismo, su hijo fue confundido con otra persona y, por ello, fue asesinado acusado de soplón.

Testimonio de Celedonia Húmeres Sardivar

El 15 de abril de 2013, Celedonia Húmeres Sardivar testimonió en su lengua materna: el quechua (el video se encuentra subtitulado al castellano). Celedonia señaló que tuvo que escaparse junto con familiares y vecinos de la violencia que se vivía en su pueblo Ninabamba (Ayacucho), asimismo, aseveró que se encuentra enferma y que no consigue trabajo por ser una persona de tercera edad.  

Páginas

Suscribirse a RSS - Quechua - Castellano